303_Pesan dari Dunia Fana

Sheng-yen Lu Pesan dari Dunia Fana

Penulis：Sheng-yen Lu

Penerbit：Budaya Daden Indonesia

Tanggal penerbit：2025/01/20

Bahasa：Bahasa Mandarin

Batas Usia Pembaca：Semua Umur

Tombol Tautan Situs：Lanjut membaca

Penjelasan Ringkas：

Karya tulis Dharmaraja Liansheng Sheng-yen Lu ke-303【Pesan dari Dunia Fana】

Pesan dari Dunia Fana (Pendahuluan)

Hari itu.
Saya ingin menulis judul buku yang ke-303.
Saya teringat kalimat dalam Sutra Avatamsaka:
“Semoga semua makhluk, memperoleh Tubuh Jnana-garbha, leluasa dalam loka keabadian. Semoga semua makhluk, memperoleh Tubuh Samudra Ratna, semua yang berjumpa memperoleh manfaat, tidak ada ada yang terkecuali. Semoga semua makhluk, memperoleh Tubuh Angkasa, tidak tercemari oleh kerisauan dunia fana.”

Tekad pertama: Punya kebijaksanaan, memperoleh keleluasaan.
Tekad kedua: Punya mestika Dharma, memperoleh manfaat.
Tekad ketiga: Mempunyai hati sunya, memperoleh kondisi tiada kerisauan.

Buku saya ini sudah punya arah, saya ingin memberi sebuah nama yang elok bagi buku ini.
Karena para insan ada di dunia fana, sehingga saya terpikirkan dua kata ini: “dunia fana.”

Dan lagi,
Saya teringat, mesti membabarkan Dharma kepada semua makhluk, maka gunakan dua kata: “sepatah kata”. Sepatah kata, sangat elok.

Bagaimana jika judul buku adalah: “Sepatah Kata Dunia Fana”?

Acarya Lian Qi mengatakan:
“Dahulu Mahaguru punya satu buku berjudul: ‘Meninggalkan Keduniawian’.”
Baik! Berarti diubah menjadi “alam fana”, maknanya sama, tetapi berbeda istilah.

Yuting mengatakan:
“Ada satu buku Mahaguru pada masa awal, sangat menggemparkan, yaitu ‘Sepatah Kata Taman Mimpi’.”

Saya katakan:
“Berarti jangan gunakan ‘sepatah kata’, lebih baik gunakan ‘seruan’! Bagaimana jika diberi judul ‘Seruan Alam Fana’?”

Acarya Lian Xiang menyela:
“Seruan terlalu nyaring, cenderung memaksakan, gunakan kata ‘nasihat’ terasa lebih akrab!”

Yuting mengatakan:
“Ada satu buku Mahaguru yang terdahulu, berjudul : ‘Butiran Nasihat’.”

Wah! Lagi-lagi pengulangan!

Menggunakan “Catatan Dunia Fana” kata catatan terlalu banyak! Juga pengulangan.
Menggunakan “Peringatan Dunia Fana” tidak bernuansa sastra.
Menggunakan “Esai Dunia Fana” kata esai juga banyak!
Sungguh, mencari judul buku, merupakan persoalan besar, pada akhirnya, sudahlah!
“Butiran Nasihat” hilangkan kata ‘butiran’!

Sehingga,
Muncul “凡塵的小叮嚀”! Dengan subjudul小語篇篇
Demikian saja!
Demikianlah judul buku pun ditetapkan!

●

Penulisan buku ini, tulis saja sesuai yang terpikirkan, tetapi, paling tidak mesti bermanfaat bagi insan.
Saya (Mahaguru Lu) sudah berusia 80 tahun.
Telah berbhavana 50 sekian tahun.
Sedikit lebih berpengalaman dibandingkan orang awam, juga punya sedikit lebih banyak kiat penting, hal sedikit ini merupakan keberhasilan yang tidak tergolong sebagai keberhasilan.
Dituliskan supaya ada yang pesan bagi semua.

Cara pengungkapan dalam buku ini, saya gunakan teknik penulisan yang saya sukai, esai dan sajak.
Ada ketekunan bhavana.
Ada tanya jawab.
Ada makna.
Selamat mereguk manfaat dari membaca!

Dharmaraja Lian Sheng
Sheng-Yen Lu
17102 NE 40th Ct.,
REDMOND WA 98052
U.S.A.
Juli 2024