Sadhana Adinatayoga Mahavairocana Tathagata Vajradhatu - 大日如來金剛界念誦法儀軌
◎ Perhatian :
Untuk menekuni Sadhana Tantra Zhenfo, harus terlebih dahulu memperoleh Abhiseka Sarana dari Dharmaraja Liansheng dan kemudian Abhiseka Penekunan Sadhana, dengan demikian barulah sesuai tata ketentuan Dharma.
先祈求根本傳承加持:先觀空,次觀想根本傳承上師蓮生活佛住頂放光加持,持「根本傳承上師心咒」七遍,祈求修法圓滿。
Terlebih dahulu memohon adhistana silsilah : Bervisualisasi kesunyataan, kemudian bervisualisasi Mahamulacarya Lian-sheng bersemayam di atas puncak kepala sadhaka memancarkan cahaya adhistana, menjapa Mantra Hati Mulacarya (7x), memohon sadhana paripurna.
◎再作四無量心觀。作驚醒手印(拍掌兩下,再交加彈指)。
Bervisualisasi Catur-apramana. Mudra pembuka ( bertepuk tangan 2x, kemudian menyilangkan kedua tangan dan memetik jari )
一、清淨咒。
1. Mantra Pembersihan.
二、召請咒。
2. Mantra Pengundang.
三、大禮拜。
3. Maha-namaskara.
四、大供養。
4. Maha-pujana.
五、四皈依。
5. Catur-sarana.
六、披甲護身。
6. Simabandhana Diri.
七、高王觀世音真經。(一遍)
7. Melafal Sutra Raja Agung Avalokitesvara ( 1x )
八、往生咒。(七遍)
8. Menjapa Sukhavativyuha Dharani (7x)
九、根本傳承上師心咒。
9. Menjapa Mantra Hati Guru :
「嗡。咕嚕。蓮生。悉地。吽。」(百○八遍)
Om. Gu-lu. Lian-sheng, Xi-di. Hom ( 108x )
十、結印及觀想。
10. Membentuk mudra dan bervisualisasi
結印:「大日如來」手印。
Membentuk Mudra Mahavairocana Tathagata
五智印:左手握拳,伸出食指。右手五指包住左手食指,大拇指壓住左手食指的頂。
Mudra Panca-jnana : Tangan kiri mengepal, jari telunjuk dikeluarkan tegak. Kelima jari tangan kanan menggenggam jari telunjuk tangan kiri, ibu jari tangan kanan menekan ujung jari telunjuk tangan kiri.
種子字: (金剛界大日如來種子字「泛」字)
Bijaksara : ( Bijaksara Mahavairocana Tathagata Vajradhatu ‘Fan’ )
觀想:先觀空,唸觀空咒。
Terlebih dahulu bervisualisasi kesunyataan, menjapa mantra visualisasi kesunyataan :
「嗡。司巴瓦。速達。沙爾瓦。打爾嘛。司巴瓦。速朵杭。」(三遍)
“Om. Si-ba-wa. Su-da. Sa-er-wa. Da-er-ma. Si-ba-wa. Su-duo-hang.” (3x)
(一)大海上面,萬里無雲晴空,月輪從海上昇起虛空,月輪中有白色種子字「泛」字,放白光。
1. Di atas samudra, langit cerah tanpa awan, cakra candra muncul dari permukaan laut naik ke angkasa, di tengah cakra candra terdapat bijaksara ‘Fan’ berwarna putih memancarkan cahaya putih.
(二)月輪中 「泛」字旋轉,化為大日如來,大日智法身,佛身為閻浮檀金紫磨金色,如菩薩相,戴五智寶冠,頭戴髮髻如冠狀,通身放出種種色光,身披絹絲,此即在首陀會天成最正覺的標誌,手結智拳印。
2. Bijaksara ‘Fan’ di tengah cakra candra berputar menjadi Mahavairocana Tathagata, Jnana-dharmakaya Mahavairocana, warna tubuh Buddha bagaikan jambu-nada-suvarna, rupa bagai Bodhisattva, mengenakan Mahkota Panca-jnana, jalinan rambut di atas kepala seperti bentuk mahkota, sekujur tubuh memancarkan sinar berbagai warna, tubuh mengenakan jubah sutera, inilah tanda Samyaksambodhi di Surga Suddhavasa, tangan membentuk mudra Jnana-musti.
(三)大日如來的天心放出一道白光,直照自己天心;喉部放出一道紅光,直照自己喉部;心輪放出一道藍光,直照自己心輪。白、紅、藍三光融入自己身心。
3. Cakra dahi Mahavairocana Tathagata memancarkan seutas sinar putih, menyinari cakra dahi sadhaka ; Cakra tenggorokan memancarkan seutas sinar merah menyinari cakra tenggorokan sadhaka ; Cakra hati memancarkan seutas sinar biru menyinari cakra hati sadhaka. Tiga sinar : putih, merah dan biru melebur dalam jiwa dan raga sadhaka.
十一、持「大日如來」心咒。先作「持唸珠觀想」。
11. Menjapa Mantra Hati Mahavairocana Tathagata.
Terlebih dahulu bervisualisasi penggunaan japamala.
「嗡。別炸達都。泛。」(百○八遍)
“Om. Bie-zha. Da-du. Fan” ( 108x )
十二、做九節佛風,入三摩地。
12. Sembilan tahap pernafasan Buddha, memasuki samadhi. ( Memasuki kesunyataan, batin tiada apapun, acitta )
十三、出定。
13. Keluar dari samadhi.
十四、加持其他心咒。
14. Mengadhistana dengan mantra lainnya.
十五、唸佛。
15. Melafalkan Nama Buddha :
「南摩三十六萬億,一十一萬,九千五百同名同號阿彌陀佛。」(三稱)
Namo Amitabha Buddhaya dalam nama agung berjumlah tiga ratus enam puluh triliun seratus sembilan belas ribu lima ratus. (3x)
十六、迴向。
16. Pelimpahan jasa.
十七、百字明咒。(三遍)
17. Mantra Sataksara ( 3x )
十八、大禮拜。
18. Maha-namaskara.
十九、圓滿咒。
19. Mantra Paripurna
「嗡。部林。」(三遍)
“Om. Pu-lin.” ( 3x )
◎嗡。嗎呢。唄咪。吽。
Om. Mani. Bei-mi. Hom
◎作遣散手印(拍掌兩下,再交加彈指)。
Mudra penutupan ( bertepuk tangan dua kali, tangan disilangkan dan memetik jari )
◎修法圓滿。如意吉祥。
Sadhana paripurna, segalanya manggala sesuai harapan.
註:大日如來金剛界形象,請參考蓮生活佛第68冊文集「密藏奇中奇」-大日如來觀。
Keterangan :Untuk wujud Mahavairocana Tathagata Vajradhatu silahkan membaca buku Mahaguru yang ke 68 ‘Mi-zang Qi zhong qi’ – Visualisasi Mahavairocana.